Advances in single-cell omics to study genome organization, regulation, and repair