Application of an individual-based model to predict non-linear responses of staging swans to changes in water level