Automated monitoring in ecology: research at ungodly hours and long-term assessment of subtle and latent effects