Epigenetics in the wild: causes and consequences of natural epigenetic variation in plants