Klimaatgeinduceerde areaaluitbreidende planten, bovengrondse en ondergrondse interacties