Sexual conflict over parental investment: behavioural mechanisms determine evolutionarily stable patterns of investment